Esta traducción al español se facilita únicamente a título informativo. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en húngaro.
Finalidad y ámbito de aplicación del aviso
El presente aviso legal establece las condiciones de uso del sitio web www.macrofleet.hu (en lo sucesivo, el «sitio web»), cómo protegemos su contenido, nuestro nombre y nuestros sistemas, y las normas de responsabilidad aplicables a su uso.
El operador del sitio web es Macrofleet Korlátolt Felelősségű Társaság (Macrofleet Kft.; domicilio social: 1134 Budapest, Váci út 47.; número de registro mercantil: 01-09-335282; inscrita en el Registro Mercantil del Tribunal de la Capital de Budapest [Fővárosi Törvényszék Cégbírósága]). Los demás datos societarios y de contacto figuran en el apartado Datos de la empresa.
El sitio web tiene carácter informativo: presenta Macrofleet Kft., el software de gestión de flotas Tabula, los servicios relacionados y otros contenidos. El uso de Tabula y la contratación de los servicios no se rigen por el presente aviso, sino por el contrato celebrado entre Macrofleet Kft. y la parte contratante que utiliza los servicios (en lo sucesivo, la «Parte Contratante») y por sus anexos.
Al navegar por el sitio web, el visitante toma conocimiento de las condiciones siguientes. Si no está de acuerdo con ellas, le rogamos que no utilice el sitio web.
Derechos de autor
Todo el contenido del sitio web —en particular, los textos, los elementos gráficos y visuales, las ilustraciones, los iconos, las capturas de pantalla, así como la estructura, la identidad visual y el código fuente del sitio— está protegido por derechos de autor en virtud de la Ley LXXVI de 1999 de Derechos de Autor (en lo sucesivo, la «Ley de Derechos de Autor»). Los derechos corresponden a Macrofleet Kft. o a los terceros que han puesto contenidos a su disposición mediante licencia.
Se permite consultar el sitio web y citar partes de él dentro de los límites legales, siempre que se indique claramente la fuente (Macrofleet, www.macrofleet.hu).
Sin la autorización previa y por escrito de Macrofleet Kft., no está permitido:
- reproducir, transformar, distribuir o comunicar públicamente el sitio web o cualquier parte de él (sus textos, imágenes, identidad visual, estructura o código fuente);
- copiar el sitio web o partes de él, o utilizarlos en un sitio web, documento u oferta propios o de terceros;
- utilizar el contenido del sitio web con fines comerciales;
- insertar el sitio web en otra página (enmarcado) o mostrarlo de un modo que oculte su procedencia.
Nombres y signos distintivos
Las denominaciones «Macrofleet» y «Tabula», así como su grafía característica y su representación gráfica, son signos distintivos de Macrofleet Kft. Están protegidas, asimismo, por la Ley XI de 1997 de Protección de las Marcas y de las Indicaciones Geográficas y por la Ley LVII de 1996 de Prohibición de las Prácticas Comerciales Desleales y de la Restricción de la Competencia.
Sin la autorización previa y por escrito de Macrofleet Kft., no pueden utilizarse —en su totalidad, en parte o de forma que pueda inducir a confusión— en el nombre de otro producto o servicio, en un nombre de dominio, en una cuenta de redes sociales, en anuncios o en publicidad por palabras clave, ni de ningún modo que sugiera una relación, una colaboración o un respaldo por parte de Macrofleet Kft.
Los demás nombres comerciales y marcas que puedan mencionarse en el sitio web son propiedad de sus respectivos titulares.
Capturas de pantalla
Las capturas de pantalla de la interfaz de Tabula tienen fines ilustrativos y contienen datos ficticios. Cualquier coincidencia con personas, vehículos o empresas reales es pura casualidad.
Las imágenes y los gráficos del sitio web son contenidos de Macrofleet Kft. protegidos por derechos de autor; también les es aplicable lo dispuesto en el apartado 2.
Recopilación automatizada de datos e inteligencia artificial
No está permitido descargar, recopilar o copiar de forma masiva el contenido del sitio web por medios automatizados —programas, robots o scripts de extracción de datos— sin la autorización previa y por escrito de Macrofleet Kft. Ello no afecta a la indexación por parte de los motores de búsqueda ni a la presentación del contenido en los resultados de búsqueda.
De conformidad con el artículo 35/A, apartado 1, letra b), de la Ley de Derechos de Autor, Macrofleet Kft. se opone expresamente a que se realice minería de textos y datos sobre el contenido del sitio web y, en particular, a que dicho contenido se utilice para entrenar o desarrollar modelos de inteligencia artificial. Esta oposición figura también en el sitio web en un formato legible por máquina.
Seguridad del sitio web
Queda prohibido perturbar o poner en peligro el funcionamiento del sitio web y de los sistemas que le dan servicio, en particular mediante:
- el acceso no autorizado o su intento, o la elusión de las medidas de seguridad;
- análisis de vulnerabilidades, pruebas de intrusión o pruebas de carga no autorizados;
- ataques de denegación de servicio (DoS/DDoS), o la introducción o difusión de código malicioso;
- la modificación no autorizada del contenido o del funcionamiento del sitio web.
Tales actos pueden dar lugar a responsabilidad civil y, asimismo, a responsabilidad penal conforme al artículo 423 de la Ley C de 2012 del Código Penal (vulneración de sistemas o datos informáticos). Macrofleet Kft. investiga los incidentes de seguridad y, en caso necesario, acude a las autoridades competentes.
Si alguien detecta de buena fe una vulnerabilidad de seguridad en el sitio web, le rogamos que nos la comunique a través de los datos de contacto indicados en la página Contacto antes de hacerla pública.
Naturaleza del contenido
Macrofleet Kft. elabora y actualiza el contenido del sitio web con diligencia. El contenido tiene carácter informativo; no constituye una oferta ni asesoramiento profesional o jurídico, y no genera obligaciones contractuales.
Macrofleet Kft. procura que el sitio web esté disponible de forma continua y sin errores, pero no garantiza su disponibilidad ininterrumpida en todo momento. El acceso puede suspenderse temporalmente por tareas de mantenimiento o desarrollo, o por acontecimientos imprevisibles.
Responsabilidad
En la medida permitida por la ley, Macrofleet Kft. no asume responsabilidad alguna por las decisiones basadas en el contenido del sitio web ni por sus consecuencias. Esta exclusión de responsabilidad no se aplica a los daños causados de forma dolosa o por negligencia grave, ni a los daños derivados de un incumplimiento contractual que atente contra la vida, la integridad física o la salud.
Enlaces externos y enlaces a este sitio web
El sitio web puede contener enlaces a sitios de terceros. Macrofleet Kft. no responde de su contenido, de su disponibilidad ni del tratamiento de datos que realicen; su uso se rige por las condiciones del sitio correspondiente.
Se permite enlazar al sitio web —a su página de inicio o a cualquiera de sus subpáginas— siempre que el enlace no dé la impresión de una relación, colaboración o respaldo por parte de Macrofleet Kft. y que el contenido se abra en el propio sitio web, en su contexto original.
Protección de datos
El sitio web no utiliza cookies ni herramientas de seguimiento de visitantes o con fines publicitarios. Recuerda el idioma y la apariencia elegidos (clara u oscura) únicamente en el almacenamiento de sesión del navegador, sin datos personales; el Aviso de cookies ofrece información detallada al respecto. Los detalles del tratamiento de los datos personales figuran en el Aviso de privacidad.
En caso de infracción
Macrofleet Kft. actúa contra las infracciones que afecten a sus derechos de autor, a sus signos distintivos y a la seguridad del sitio web. A tal fin, puede requerir al infractor para que cese en la infracción y ejercer las acciones civiles, de propiedad intelectual, de propiedad industrial y penales que le correspondan.
Si encuentra en el sitio web algún contenido que, en su opinión, vulnere sus derechos, le rogamos que nos lo comunique a través de los datos de contacto indicados en la página Contacto; investigaremos su comunicación.
Legislación aplicable y modificaciones
El presente aviso y el uso del sitio web se rigen, en primer lugar, por el Derecho de la Unión Europea y, en segundo lugar, por el Derecho húngaro, en particular por la Ley V de 2013 del Código Civil y por la Ley de Derechos de Autor. En caso de litigio, será competente el tribunal húngaro correspondiente al domicilio social de Macrofleet Kft., sin perjuicio de las normas de competencia distintas que amparen a los consumidores.
Macrofleet Kft. se reserva el derecho a modificar el presente aviso. Las modificaciones entran en vigor con su publicación en el sitio web; la versión vigente en cada momento puede consultarse en esta página.
El sitio web y sus documentos legales están disponibles en los idiomas ofrecidos en el sitio web. Las versiones en otros idiomas son traducciones de carácter informativo; en caso de discrepancia, prevalecerá la versión en húngaro.
Documento relacionado